Conditions générales d'utilisation
Ce document est également disponible dans d'autres langues. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Dispositions générales
Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent l'accès au site web www.uniontravel.uz (le « Site ») exploité par UNION GROUP AGENCY LLC (la « Société ») ainsi que son utilisation.
En accédant au Site ou en l'utilisant, l'utilisateur confirme qu'il a lu, compris et accepté de respecter les présentes Conditions.
Si l'utilisateur n'accepte pas les présentes Conditions, il doit cesser immédiatement d'utiliser le Site.
Étendue des services
Le Site fournit des informations et des services de réservation en ligne concernant :
- Forfaits touristiques et voyages
- Visites guidées et excursions
- Services de transport et services liés au voyage
- Services d'assistance pour les visas
- Autres services touristiques proposés par la Société
Conditions d'éligibilité
En utilisant le Site, l'utilisateur confirme que :
L'utilisateur est responsable de la confidentialité de toute information de réservation ou de compte
- Il est âgé d'au moins 18 ans ou légalement habilité à conclure des contrats contraignants
- Les informations fournies sont exactes et complètes
- Il n'utilisera le Site qu'à des fins licites
Réservation et formation du contrat
Une demande de réservation soumise via le Site constitue une offre d'achat de services.
Le contrat entre l'utilisateur et la Société n'est réputé conclu qu'après :
La Société se réserve le droit de refuser ou d'annuler des réservations en cas d'informations erronées, d'échec de paiement ou de circonstances de force majeure
- La confirmation de réservation a été émise par la Société
- Et/ou le paiement (total ou partiel) a bien été reçu
Tarifs et paiements
Tous les prix affichés sur le Site sont indiqués dans la devise précisée et peuvent être modifiés sans préavis, sauf si une réservation a été confirmée.
Les paiements peuvent être traités par des prestataires de paiement tiers. La Société n'est pas responsable des problèmes techniques liés à des systèmes de paiement externes.
Les utilisateurs s'engagent à payer tous les frais applicables liés aux services réservés.
Annulations et modifications
Les conditions d'annulation et de modification dépendent du service ou du circuit réservé et sont régies par la politique d'annulation et de remboursement de la Société.
Il est conseillé aux utilisateurs de consulter les conditions d'annulation avant de finaliser une réservation.
Obligations de l'utilisateur
Les utilisateurs s'engagent à ne pas :
- Utiliser le Site à des fins illicites ou frauduleuses
- Perturber le fonctionnement ou la sécurité du Site
- Tenter d'accéder sans autorisation aux systèmes ou aux données
- Reproduire, copier ou distribuer le contenu du Site sans autorisation écrite
Droits de propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du Site, y compris, sans s'y limiter, les textes, images, logos, graphismes et éléments de design, est la propriété d'UNION GROUP AGENCY LLC ou de ses concédants et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
Toute utilisation non autorisée des éléments du Site est strictement interdite.
Limitation de responsabilité
La Société met en œuvre des efforts raisonnables pour garantir l'exactitude des informations figurant sur le Site ; elle ne garantit toutefois pas que toutes les informations soient exemptes d'erreurs ou d'interruptions.
La Société ne saurait être tenue responsable :
- Des dommages indirects ou consécutifs
- Des pertes causées par des prestataires de services tiers
- Des retards ou annulations dus à des circonstances indépendantes de la volonté de la Société, y compris des cas de force majeure
Liens vers des sites tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites web tiers. La Société ne contrôle pas et n'est pas responsable du contenu, des politiques ou des services de ces ressources externes.
Confidentialité
L'utilisation du Site est également régie par la Politique de confidentialité de la Société, disponible sur le Site.
Modifications des Conditions
La Société se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les Conditions mises à jour entrent en vigueur dès leur publication sur le Site.
La poursuite de l'utilisation du Site vaut acceptation des Conditions révisées.
Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la République d'Ouzbékistan.