Términos del servicio
Este documento también está disponible en otros idiomas. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
Disposiciones generales
Los presentes Términos de uso (los «Términos») regulan el acceso y el uso del sitio web www.uniontravel.uz (el «Sitio»), gestionado por UNION GROUP AGENCY LLC (la «Sociedad»).
Al acceder al Sitio o utilizarlo, el usuario confirma que ha leído, comprendido y aceptado cumplir estos Términos.
Si el usuario no está de acuerdo con estos Términos, debe dejar de utilizar el Sitio de inmediato.
Alcance de los servicios
El Sitio ofrece información y servicios de reserva en línea relativos a:
- Paquetes turísticos y de viaje
- Visitas guiadas y excursiones
- Servicios de transporte y servicios relacionados con el viaje
- Servicios de apoyo para visados
- Otros servicios turísticos ofrecidos por la Sociedad
Requisitos del usuario
Al utilizar el Sitio, el usuario confirma que:
El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de la información de reserva o de su cuenta
- Tiene al menos 18 años o está legalmente autorizado para celebrar contratos vinculantes
- La información facilitada es exacta y completa
- Utilizará el Sitio únicamente con fines lícitos
Reserva y formalización del contrato
Una solicitud de reserva enviada a través del Sitio constituye una oferta de compra de servicios.
El contrato entre el usuario y la Sociedad solo se considerará celebrado tras:
La Sociedad se reserva el derecho de rechazar o cancelar reservas en caso de información incorrecta, impago o circunstancias de fuerza mayor
- La Sociedad haya emitido la confirmación de la reserva
- Y/o se haya recibido correctamente el pago (total o parcial)
Precios y pagos
Todos los precios mostrados en el Sitio se indican en la moneda especificada y pueden modificarse sin previo aviso, salvo que la reserva ya haya sido confirmada.
Los pagos pueden procesarse a través de proveedores de pago externos. La Sociedad no se hace responsable de los problemas técnicos derivados de sistemas de pago externos.
Los usuarios se comprometen a abonar todos los cargos aplicables relacionados con los servicios reservados.
Cancelaciones y modificaciones
Las condiciones de cancelación y modificación dependen del servicio o tour concreto reservado y se rigen por la Política de cancelación y reembolso de la Sociedad.
Se recomienda a los usuarios revisar las condiciones de cancelación antes de completar una reserva.
Obligaciones del usuario
Los usuarios se comprometen a no:
- Utilizar el Sitio con fines ilícitos o fraudulentos
- Interferir en el funcionamiento o la seguridad del Sitio
- Intentar acceder sin autorización a sistemas o datos
- Reproducir, copiar o distribuir el contenido del Sitio sin autorización por escrito
Derechos de propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio, incluidos, entre otros, textos, imágenes, logotipos, gráficos y elementos de diseño, es propiedad de UNION GROUP AGENCY LLC o de sus licenciantes y está protegido por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.
Queda estrictamente prohibido el uso no autorizado de los materiales del Sitio.
Limitación de responsabilidad
La Sociedad realiza esfuerzos razonables para garantizar la exactitud de la información del Sitio; no obstante, no garantiza que toda la información esté libre de errores o interrupciones.
La Sociedad no será responsable de:
- Daños indirectos o consecuentes
- Pérdidas causadas por proveedores de servicios externos
- Retrasos o cancelaciones debidos a circunstancias ajenas al control de la Sociedad, incluidos casos de fuerza mayor
Enlaces de terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. La Sociedad no controla ni se hace responsable del contenido, las políticas o los servicios de dichos recursos externos.
Privacidad
El uso del Sitio también se rige por la Política de privacidad de la Sociedad, disponible en el Sitio.
Modificaciones de los Términos
La Sociedad se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los Términos actualizados entrarán en vigor en el momento de su publicación en el Sitio.
El uso continuado del Sitio implica la aceptación de los Términos revisados.
Ley aplicable
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Uzbekistán.